This English version is provided for information purposes. In the event of any discrepancy, the Spanish version shall prevail.

1. Company details

In accordance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the details of the owner of this website are as follows:

Owner: Centre de Negocis Arrabassada C.B.
Tax ID (CIF): E43950641
Address: C/ Josep Maria de Sagarra, 12, Esc. C, bajos 2, 43007 Tarragona (España)
Telephone: +34 977 223 124
Email: luis.sanz@cnarrabassada.com
Trade name: Centre de Negocis Arrabassada
Website: cnarrabassada.com

2. Purpose

This legal notice governs access to and use of the website cnarrabassada.com (the “website”), through which Centre de Negocis Arrabassada C.B. provides information about the office rental, meeting room and registered office address services of Centre de Negocis Arrabassada. Accessing the website makes you a user and implies acceptance of this legal notice.

3. Terms of use

Users undertake to make appropriate use of the website and its content in accordance with the law, good faith, public order and this legal notice, and not to use them for unlawful activities or activities that infringe the rights of third parties. Introducing viruses or any systems that could damage the systems of the owner or of third parties is prohibited.

4. Intellectual and industrial property

All website content —text, photographs, logos, trademarks, graphic design and source code— is owned by Centre de Negocis Arrabassada C.B. or used with proper authorisation, and is protected by intellectual and industrial property law. Reproduction, distribution, public communication or transformation without the express written authorisation of the owner is prohibited.

5. Information about services and prices

Information about services, availability and rates published on the website is for guidance only and does not constitute a contractual offer. The specific terms of each service will be set out in the relevant proposal and contract.

6. Disclaimer

The owner works to ensure that the information on the website is accurate and up to date, but does not guarantee that it is error-free or that the website will be available without interruption. The owner accepts no liability for any damage arising from service interruptions, computer viruses or misuse of the website by users.

7. Links

The website may contain links to third-party pages (for example, Google Maps). The owner does not control and accepts no responsibility for their content, which is governed by their own terms and privacy policies.

8. Data protection and cookies

The processing of users’ personal data is governed by our privacy policy, and the use of cookies by our cookie policy.

9. Governing law and jurisdiction

This legal notice is governed by Spanish law. Any dispute shall be submitted to the courts of Tarragona (Spain), unless applicable law establishes another mandatory jurisdiction, such as that of the consumer’s place of residence.

Legal notice